Congratulazioni Lucia!!! ...E congratulazioni Matilda: la tua sorellina e' proprio splendida!
Monday, October 30, 2006
Monday, October 23, 2006
Arizona
Eccoci in vacanza in Arizona, per una settimana... senza macchina fotografica! anzi, la macchina c'e', ma e' scarica, mentre il caricabatterie e' sparito... o dimenticato o perso...
fatto sta che non ho potuto immortalare dei bellissimi canyons ne' le esplorazioni di Leo attrezzato di bussola, lente di ingrandimento e binocoli....
dovremo tornare alle primitive "usa e getta" per il resto della vacanza....
fatto sta che non ho potuto immortalare dei bellissimi canyons ne' le esplorazioni di Leo attrezzato di bussola, lente di ingrandimento e binocoli....
dovremo tornare alle primitive "usa e getta" per il resto della vacanza....
Wednesday, October 18, 2006
fools
abbiamo scoperto che quando c'e' la baby-sitter, Leo va a letto alle 8 di sera (invece che alle 10) e si addormenta da solo (invece di tenerla acconto a lui a fargli le coccole fino a che non si addormenta, come fa con noi...)
quando poi ne abbiamo parlato con Leo, lui ha commentato: "Visto che bravo che sono stato a resistere senza le coccole?!"
quando poi ne abbiamo parlato con Leo, lui ha commentato: "Visto che bravo che sono stato a resistere senza le coccole?!"
Tuesday, October 17, 2006
frasette
in macchina, guardando fuori dal finestrino: "Oggi piove a dirotto!"
giocando con i fiammiferi: "Io mica voglio scatenare un fuoco!"
commentando la lettura di un Topolino del babbo: "Ma questa storia e' assurda!" (mi sa che questa l'avevo gia' scritta... vabbe')
lamentandosi di un po' di mal di pancia: "Ho un'infezione di sete!" (traduzione: ho bisogno di acqua per far passare il mal di pancia)
giocando con i fiammiferi: "Io mica voglio scatenare un fuoco!"
commentando la lettura di un Topolino del babbo: "Ma questa storia e' assurda!" (mi sa che questa l'avevo gia' scritta... vabbe')
lamentandosi di un po' di mal di pancia: "Ho un'infezione di sete!" (traduzione: ho bisogno di acqua per far passare il mal di pancia)
Monday, October 16, 2006
un po' meno pigri
Oggi i miei genitori hanno ceduto al mio assillante (lo ammetto) richiamo mattutino, e mi hanno portato al parco prestissimo - con pausa caffe' on the way...! Ad un certo punto ho capito che cercavano di vendicarsi perche' hanno fatto di tutto per farmi correre, saltare e scatenare, tanto che dopo un paio d'ore sono crollato!!
Dopo pranzo mi hanno portato a vedere uno spettacolo di cui parlavano da settimane (senza mai portarmici): Galactika al Classika Theatre (clicca qui)!! E' venuto anche il mio amico Danilo e abbiamo riso tantissimo! Soprattutto quando il sole faceva degli enormi rutti, per rilasciare energia!! Burp!! Che ridere!!
Al''uscita dal teatro, Danilo si e' gustato un bel gelatone, ma io non lo ho voluto perche', come ho dovuto spiegare piu' di una volta (ma e' un concetto cosi' difficile?!) a me il gelato piace solo CALDO...!!
Per finire, sono andato a casa di Danilo per aiutarlo a montare il castello della Playmobil che gli avevo regalato per il suo compleanno...
... ma io ci ho giocato solo per un paio di minuti, il tempo di sparare alla principessa, e rinchiudere tutti i cavalieri nelle prigioni del castello! E guai a chi osava tirarli fuori!!
A dire il vero, il mio babbo e la mia mamma si sono divertiti molto piu' di me... anche i genitori di Danilo erano un po' allibiti a vedere il mio babbo intrippato con la catapulta del castello e la mia mamma ad armare i cavalieri con spade, scudi e torce varie...
Rientrati a casa, mia mamma si e' messa come al solito a fare la maestrina... facendo finta di giocare, mi fa sempre leggere paroline e fare qualche calcolo... ma io stavolta l'ho proprio zittita, chiudendole la bocca con un bel pezzo di scotch!!
Dopo pranzo mi hanno portato a vedere uno spettacolo di cui parlavano da settimane (senza mai portarmici): Galactika al Classika Theatre (clicca qui)!! E' venuto anche il mio amico Danilo e abbiamo riso tantissimo! Soprattutto quando il sole faceva degli enormi rutti, per rilasciare energia!! Burp!! Che ridere!!
Al''uscita dal teatro, Danilo si e' gustato un bel gelatone, ma io non lo ho voluto perche', come ho dovuto spiegare piu' di una volta (ma e' un concetto cosi' difficile?!) a me il gelato piace solo CALDO...!!
Per finire, sono andato a casa di Danilo per aiutarlo a montare il castello della Playmobil che gli avevo regalato per il suo compleanno...
... ma io ci ho giocato solo per un paio di minuti, il tempo di sparare alla principessa, e rinchiudere tutti i cavalieri nelle prigioni del castello! E guai a chi osava tirarli fuori!!
A dire il vero, il mio babbo e la mia mamma si sono divertiti molto piu' di me... anche i genitori di Danilo erano un po' allibiti a vedere il mio babbo intrippato con la catapulta del castello e la mia mamma ad armare i cavalieri con spade, scudi e torce varie...
Rientrati a casa, mia mamma si e' messa come al solito a fare la maestrina... facendo finta di giocare, mi fa sempre leggere paroline e fare qualche calcolo... ma io stavolta l'ho proprio zittita, chiudendole la bocca con un bel pezzo di scotch!!
Sunday, October 15, 2006
pigrissimi
oggi abbiamo battuto ogni record, uscendo per prendere una boccata d'aria... alle sette di sera!! Lore si 'e svegliato a mezzogiorno, io purtroppo sono stata trascinata a giocare all'alba, e poi ci siamo dati il cambio. Mi sono svegliata alle tre del pomeriggio. Non so che c'e' preso oggi, abbiamo addirittura controllato che non ci fosse una fuga di gas che ci stesse lentamente addormentando tutti! Mah! Dev'essere il cambio di stagione...
Oggi Leo ha giocato con molti videogames, ha disegnato etc etc. Ad un certo punto ha chiamato anche Lore a disegnare, invitandolo a venire "nel cantiere per la fabbricazione di disegni'!!
Oggi Leo ha giocato con molti videogames, ha disegnato etc etc. Ad un certo punto ha chiamato anche Lore a disegnare, invitandolo a venire "nel cantiere per la fabbricazione di disegni'!!
Thursday, October 12, 2006
snif-snif, zia Eva torna a Oaxaca!!
la zia miaha detto che torna a Oaxaca per andare a trovare il suo Gabriel! Ma dico io! Io sono molto piu' bravo e bello di Gabriel! Zia, guarda che bel ritratto ti ho fatto qualche mese fa!
... e ora paragona il mio ritratto a quello che ti ha fatto Gabriel!! Chi e' il piu' bravo?! Eh?!! E allora rimani!! Dai!!!
Vabbe'...! Se proprio devi andare... Tanto ci rivedremo tra pochissimo, a Puerto Escondido o Huatulco!
... e ora paragona il mio ritratto a quello che ti ha fatto Gabriel!! Chi e' il piu' bravo?! Eh?!! E allora rimani!! Dai!!!
Vabbe'...! Se proprio devi andare... Tanto ci rivedremo tra pochissimo, a Puerto Escondido o Huatulco!
Monday, October 09, 2006
Sunday, October 08, 2006
E' arrivata zia Eva dal Messico!!
yuppie!! La zia mia ha portato una "pignata" piena di caramelle da rompere per il mio compleanno (ma io penso che non riusciro' a resistere...!)!! Grazie zietta!!!
Qui stiamo preparando i pancakes per la colazione... (si, mia zia ha un'acconciatura un po' buffa, ma di mattina tutto e' concesso! Tra l'altro l'ho svegliata all'alba, correndo in camera sua ed urlando: "CIOOOPP!" lei ha risposto, prontamente, "CIP!", e siamo corsi giu' a fare colazione...)
nonostante la pioggia, siamo andati a passeggiare nel bosco...
e la mamma mi ha dato la "motografica" (macchina fotografica) perche' la usassi a mio piacere... io ho fotografato tutti i funghi che ho incontrato! Ho anche imparato a dire funghi in francese
Qui stiamo preparando i pancakes per la colazione... (si, mia zia ha un'acconciatura un po' buffa, ma di mattina tutto e' concesso! Tra l'altro l'ho svegliata all'alba, correndo in camera sua ed urlando: "CIOOOPP!" lei ha risposto, prontamente, "CIP!", e siamo corsi giu' a fare colazione...)
nonostante la pioggia, siamo andati a passeggiare nel bosco...
e la mamma mi ha dato la "motografica" (macchina fotografica) perche' la usassi a mio piacere... io ho fotografato tutti i funghi che ho incontrato! Ho anche imparato a dire funghi in francese
poi mi sono rilassato davanti alla lavagna, disegnando il fumo chimico che dai camini di Washington arriva fino in India... !!
Wednesday, October 04, 2006
Primi passi nella lettura
Questa settimana Leo ci ha sorpreso per aver letto, senza aiuto ne' incoraggiamento, alcune paroline (brevi-brevi): dots, metro, mini, soft, open, USA, safe. Il bello e' che legge in italiano per cui USA e' proprio "usa", non "IuEsEi", e safe e' proprio "safe" e non "seif".
Per fortuna dots e soft sono uguali in tutte e due le lingue!
Mah! Vedremo come risolvere l'inghippo... (noi ancora non ci siamo riusciti e pronunciamo all'italiana...)
Per fortuna dots e soft sono uguali in tutte e due le lingue!
Mah! Vedremo come risolvere l'inghippo... (noi ancora non ci siamo riusciti e pronunciamo all'italiana...)
Ma chi credete di fare fesso?!
Oggi io e Lore ci stavamo mettendo d'accordo con la baby-sitter, Katie, per avere una "serata libera" venerdi sera. Parlavamo tutti sottovoce per non farci sentire da Leo mentre giocava nell'altra stanza:
"Allora venerdi puoi? A che ora? Sarebbe meglio che l'andassi a prendere a scuola, cosi' non ci vede e noi usciamo prima, di nascosto..."
Insomma, dopo tanto tramare e farfugliare, si era giunti ad un accordo. Katie saluta Leo prima di andarsene: "Bye Leo!!".
E Leo, serafico, dall'altra stanza:
"Bye Katie, see you on Friday!!" (ciao Katie, ci vediamo venerdi!!!!).
Come dire: ma chi credete di fare fesso?!?!
"Allora venerdi puoi? A che ora? Sarebbe meglio che l'andassi a prendere a scuola, cosi' non ci vede e noi usciamo prima, di nascosto..."
Insomma, dopo tanto tramare e farfugliare, si era giunti ad un accordo. Katie saluta Leo prima di andarsene: "Bye Leo!!".
E Leo, serafico, dall'altra stanza:
"Bye Katie, see you on Friday!!" (ciao Katie, ci vediamo venerdi!!!!).
Come dire: ma chi credete di fare fesso?!?!
Tuesday, October 03, 2006
Monday, October 02, 2006
Sunday, October 01, 2006
pic-nic al parco con Giulia
Ciak! Si gira!
Filastrocca popolare:
m'e' caduta la moglie nel foco
non so se la piglio, non so se la copro
gia' che la sorte ha voluto cosi'
dammi la pala che la voglio copri'
Subscribe to:
Posts (Atom)