dopo un'inizio fin troppo positivo, Leonardo ieri sera ha esordito con un'enigmatico: "Ho capito che cosa vuol dire la scuola dell'obbligo e non ci voglio andare mai piu'". Detto fatto, questa mattina mi si e' aggrappato alla caviglia e ci sono volute due maestre per staccarlo! Sono dovuta uscire da scuola con Leonardo trattenuto di forza che urlava e tirava calci mentre diceva che se lo avessi lasciato li', gli avrei spezzato il cuore per sempre. Uno strazio. E perche'? Apparentemente, perche' ha capito che andare a scuola ora non e' piu' una scelta ma un obbigo - quindi non ci vuole piu' andare...
Domani lo accompagna Lorenzo!
After a glorious start, Leo yesterday realized that all kids must attend school, willingly or not. He therefore told us he has no intention of going to school any longer as it is not his choice.... And this morning he did what he had announced: he hang on my ankle for more than 10 minutes crying and shouting he would never let me go. Two teachers (with an horrified look) had to come and embrace him while I sneaked away - after applying various supposedly persuading techniques including bribing to convince him to remain calm.
Tomorrow Lorenzo will drop him off.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Grandissimo Leonardo, tu si che sei uno spirito libero!
che tenerezza! Come dargli torto! Non so la situazione delle scuole inglesi ma qui le elementari sono alquanto da brivido, la dimensione ludica appena i bimbetti varcano la soglia della scuola dell'obbligo scompare del tutto.
Forza e coraggio
Post a Comment