Ieri abbiamo festeggiato il compleanno di Leo a scuola, col solito rituale a stelle e strisce, molto-molto imbarazzante! Quest'anno era il mio turno (e a nulla sono valsi ricatti, minacce e scongiuri - e poi dicono che la testona in casa sono io...) ed ho dovuto preparare una poesia (patetica) per Leo... anyway avendo aggiunto un po' di foto qua e la' sono riuscita a salvarmi...
Alla narrazione patetica, e' seguito il rituale delle candele e della torta....
Per Leo e' stata veramente una giornata speciale. L'ho trovato molto piu' consapevole del suo compleanno rispetto all'anno scorso.
Anche se... gli abbiamo chiesto che regalo volesse, e lui ha risposto: "Uno yo-yo a forma di occhio"...mah! Non sara' facile!!
3 comments:
Qual'è il rituale tutto made in Usa? x favore acculturami un pochino ... dai sono curiosa
... prima i genitori raccontano qualche aneddoto sul figlio, o recitano una poesia, etc. Superato questo momento imbarazzantissimo, il festeggiato prima spegne la "sua" candela e poi, a turno, gli altri bimbi spengono le rispettive candeline, assieme al festeggiato (ogni bambino ha la "sua" candela che rimane a scuola e viene per l'appunto spenta quando uno qualsiasi di loro compie gli anni).
Poi tocca alle maestre e agli altri bambini dire qualcosa sul festeggiato...
insomma, una cosa molto cheesy che secondo me deriva dall'ossessione americana di condividere (o, come dicono qui, "to share") quasiasi cosa, e di aprirsi agli altri, in grandi abbracci globalizzanti...
i genitori europei di solito fanno delle figure patetiche in queste occasioni!
beh almeno c'è un momento in cui i genitori entrano in asilo e possono vedere velatamente le varie dimamiche ... qui il condividere non va x nulla di moda e alla fine condividi (velocemente) solo e sempre l'ingresso del nido .. anzi aspetta devo fare quella precisa e che usa terminologie appropriate perchè non si tratta di un ingresso ma della zona filtro ... mah!?!
Post a Comment